{"id":2117,"date":"2017-06-16T18:36:38","date_gmt":"2017-06-16T16:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/dypall.com\/?p=2117"},"modified":"2017-06-16T18:36:38","modified_gmt":"2017-06-16T16:36:38","slug":"feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dypall.com\/hr\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/","title":{"rendered":"Povratne informacije o u\u010dinku te\u010daja osposobljavanja \u201eGlasovi mladih migranata\u201d odr\u017eanog u studenome 2016."},"content":{"rendered":"

Inicijativa \u201eMladi glasovi migranata: te\u010daj osposobljavanja za poticanje sudjelovanja mladih migranata u postupcima dono\u0161enja odluka na lokalnoj razini\u201d organizirao je ADYNE Netherlands u partnerstvu s mre\u017eom DYPALL, a proveden je u studenome 2016. O tome smo pisali na na\u0161oj internetskoj stranici ovdje<\/a> i ovdje<\/a>.<\/p>\n

Eva Lindberg i Anna Beata Ekstr\u00f6m sudjelovale su u ovom te\u010daju osposobljavanja te su na sveobuhvatniji na\u010din komunicirale s DYPALL mre\u017eom o tome \u0161to im to iskustvo zna\u010di, kao i o utjecaju na ciljne skupine s kojima rade.<\/p>\n

Eva Lindberg<\/strong> djeluje u op\u0107ina Karlstad<\/strong> (\u0160vedska) s mladima (u dobi od 18 do 21 godine) koji su do\u0161li bez pratnje i koji su \u017eivjeli u op\u0107inskim skloni\u0161tima dok nisu navr\u0161ili 18 godina. Nakon 18 godina op\u0107ina podupire mlade stanovima, kontaktima sa \u0161kolama, kontaktima s civilnim dru\u0161tvom, kontaktima s pru\u017eateljima zdravstvene skrbi i pru\u017ea psihosocijalnu potporu. Op\u0107ina nastavlja pru\u017eati tu potporu u njihovoj integraciji do navr\u0161ene 21. godine \u017eivota.<\/p>\n

Anna BeataEkstr\u00f6m<\/strong> djeluje u organizaciji Spasiti djecu \u0160vedska<\/strong> u projektima za djecu i mlade bez pratnje. Va\u017ean dio rada je prikupljanje mi\u0161ljenja djece i mladih bez pratnje o njihovoj situaciji putem sastanaka, a to su radionice koje se odr\u017eavaju, gdje se ste\u010deno znanje zatim \u0161iri i na op\u0107ine i druge dionike, kako bi se omogu\u0107io sustav bolje potpore koji radi na pobolj\u0161anju njihove situacije.\"\"<\/p>\n

Kad je rije\u010d o utjecaju tog te\u010daja osposobljavanja na njihov rad, podijelili su sljede\u0107e:<\/strong><\/p>\n

Karlstad Kommun vrlo je zainteresiran za pronala\u017eenje na\u010dina za suradnju s civilnim dru\u0161tvom kako bi mogao pru\u017eiti ve\u0107u potporu ciljnoj skupini.<\/em><\/p>\n

S druge strane, kroz rad na Sastanku odr\u017eanom u V\u00e4rmandu, organizacija Save the Children razvila je platformu za raspravu i razmjenu izme\u0111u razli\u010ditih organizacija uklju\u010denih u aktivnosti za djecu bez pratnje u V\u00e4rmlandu. Time su stvorene ideje o tome kako ciljnu skupinu u\u010diniti vlasnikom pitanja i potreba koji se istra\u017euju u sastancima.<\/em><\/p>\n

Samo da biste dali op\u0107i pogled: \u0160vedske op\u0107ine imaju velike odgovornosti u podru\u010dju socijalnog rada te odgovaraju\u0107e resurse i znanje za potporu razli\u010ditim ranjivim skupinama. Me\u0111utim, dobivaju mnogo kad god prona\u0111u strategije za suradnju s civilnim dru\u0161tvom kako bi bile jo\u0161 u\u010dinkovitije u pronala\u017eenju i susretu s ranjivim skupinama. Sada postoji velika potreba za pronala\u017eenjem strategija za takvu vrstu suradnje, posebno u radu s izbjeglicama i djecom bez pratnje. Civilno dru\u0161tvo i op\u0107ine uspostavljaju mre\u017ee i partnerstva za ja\u010danje potpore tim skupinama.\u00a0<\/em><\/p>\n

U tom su kontekstu Save the Children i Karlstad Kommun imali priliku sura\u0111ivati u poku\u0161aju pronala\u017eenja boljih na\u010dina za pru\u017eanje potpore djeci bez pratnje u op\u0107ini. Te\u010daj osposobljavanja u Odiliapeelu bio je dobra prilika za zajedni\u010dko istra\u017eivanje tih mogu\u0107nosti i poduzimanje zajedni\u010dkog prvog koraka u pronala\u017eenju na\u010dina za budu\u0107u suradnju.<\/em><\/p>\n

Tijekom te\u010daja imali smo pristup korisnim informacijama za na\u0161 rad, kako kroz na\u0161 svakodnevni susret. \"\"s ciljnom skupinom, kao i u zajedni\u010dkom radu s drugim organizacijama. Tako\u0111er smo se susreli s ljudima iz cijele Europe koji su radili s mladim migrantima ili izbjeglicama, kao profesionalci ili volonteri.<\/em><\/p>\n

Razmijenili su iskustva s tih sastanaka, kao i studije te\u010dajeva osposobljavanja o toj temi, \u0161to je omogu\u0107ilo bolje razumijevanje va\u017enosti i prednosti suradnje izme\u0111u civilnog dru\u0161tva i lokalnih vlasti te razli\u010ditih strategija za postizanje suradnje koja koristi objema stranama, kao i ciljnoj skupini.<\/em><\/p>\n

Budu\u0107i da su svi sudionici mogli izraditi projektni plan, predstaviti ga i zajedno raspraviti, mogle su se testirati misli o tome kako nastaviti i razvijati rad s djecom bez pratnje. To je dalo puno inspiracije i motivacije za po\u010detak primjene ste\u010denog znanja.<\/em><\/p>\n

Save the children u posljednje dvije godine radi na samoorganizaciji me\u0111u odraslim izbjeglicama kako bi se smanjio rizik od neaktivnosti i mentalnih bolesti u procesu azila te kako bi se zapo\u010deo proces osnivanja od prvog dana u \u0160vedskoj. Povezano sa samoorganizacijom, postoji mre\u017ea organizacija koje sura\u0111uju (od civilnog dru\u0161tva i lokalnih vlasti), koja uklju\u010duje samoorganiziranu ciljnu skupinu. Ovo \"\"rad je bio vrlo uspje\u0161an i doprinosi promjeni uma u dru\u0161tvu u kojem se rad s tra\u017eiteljima azila prebacuje s prethodne perspektive skrbi na unutarnju perspektivu sudjelovanja i partnerstva.<\/em><\/p>\n

Projektni plan koji je organizacija Save the Children pokrenula nakon te\u010daja osposobljavanja bio je \u201eCrea Diem \u2013 samoorganizacija i strate\u0161ka suradnja za djecu bez pratnje\u201d.<\/em><\/p>\n

Karlstad Kommun \u017eeli prona\u0107i u\u010dinkovitije i konstruktivnije na\u010dine za suradnju s civilnim dru\u0161tvom i razvoj rada s djecom bez pratnje kako bi se pove\u0107ala njihova \u0161ansa da ostanu u Karlstad Kommunu, prona\u0111u posao, uspostave se, prona\u0111u smislenost i doprinesu dru\u0161tvu. U tu svrhu Karlstad Kommun \u017eeli stvoriti platformu za suradnju izme\u0111u razli\u010ditih dijelova op\u0107ine i civilnog dru\u0161tva s lokalnim stanovni\u0161tvom na kojoj bi aktivnosti, potpora i informacije za ciljnu skupinu mogle imati kolokaciju i koncept \u201ejednosmjernog pristupa\u201d za ciljnu skupinu. Taj se projekt naziva \u201eMeetingpoint Galaxen\u201d.<\/em><\/p>\n

Zajedno, ta dva projekta mogla bi stvoriti mjesto susreta za djecu bez pratnje, gdje mogu prona\u0107i i dobiti informacije i podr\u0161ku od organizacija uklju\u010denih u proces osnivanja. Mjesto susreta je i mjesto gdje uklju\u010dene organizacije formiraju mre\u017eu kako bi prona\u0161le u\u010dinkovitije na\u010dine suradnje s ciljnom skupinom. U okviru mjesta susreta djeca bez pratnje mogu se organizirati oko pitanja koja smatraju va\u017enima. Zajedno s mre\u017enim organizacijama, mogu djelovati po tim pitanjima i, uz podr\u0161ku, sami kreirati aktivnosti koje \u0107e pobolj\u0161ati njihovu dobrobit i pobolj\u0161ati njihov proces osnivanja.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inicijativa \u201eMladi glasovi migranata: te\u010daj osposobljavanja za poticanje sudjelovanja mladih migranata u postupcima dono\u0161enja odluka na lokalnoj razini\u201d organizirao je ADYNE Netherlands u partnerstvu s mre\u017eom DYPALL, a proveden je u studenome 2016. O tome smo pisali na na\u0161oj web stranici ovdje i ovdje. Eva Lindberg i Anna Beata Ekstr\u00f6m sudjelovale su u ovom... Nastavi \u010ditati Povratne informacije o u\u010dinku te\u010daja osposobljavanja \u201eGlasovi mladih migranata\u201d odr\u017eanog u studenome 2016.<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2118,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[111,141],"tags":[136],"class_list":["post-2117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activity","category-training-course","tag-training-course","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFeedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016. - DYPALL Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dypall.com\/hr\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016. - DYPALL Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The initiative \u201cYoung Migrant Voices: a training course for boosting participation of young migrants in decision-making processes at local level\u201d was organized by ADYNE Netherlands in partnership with DYPALL Network, and was implemented in November 2016. We wrote about it on our\u00a0\u00a0website here and here. Eva Lindberg \u00a0and Anna Beata Ekstr\u00f6m, were participants in this… Nastavi \u010ditati Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dypall.com\/hr\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DYPALL Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-16T16:36:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dypall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dypall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/\",\"name\":\"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016. - DYPALL Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-06-16T16:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-16T16:36:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/#\/schema\/person\/206350efe851997fcdedef75d118766b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dypall.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dypall.com\/\",\"name\":\"DYPALL Network\",\"description\":\"We are a European network of civil society organisations, municipalities and research institutions dedicated to improving democracy through youth participation.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dypall.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/#\/schema\/person\/206350efe851997fcdedef75d118766b\",\"name\":\"dypall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/dypall.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14e8d3d8841cd0bdf69915120bcf9fcfac1567f1dc7035664907322ac47efe29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14e8d3d8841cd0bdf69915120bcf9fcfac1567f1dc7035664907322ac47efe29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dypall\"},\"url\":\"https:\/\/dypall.com\/hr\/author\/dypall_info\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016. - DYPALL Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dypall.com\/hr\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016. - DYPALL Network","og_description":"The initiative \u201cYoung Migrant Voices: a training course for boosting participation of young migrants in decision-making processes at local level\u201d was organized by ADYNE Netherlands in partnership with DYPALL Network, and was implemented in November 2016. We wrote about it on our\u00a0\u00a0website here and here. Eva Lindberg \u00a0and Anna Beata Ekstr\u00f6m, were participants in this… Nastavi \u010ditati Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016.","og_url":"https:\/\/dypall.com\/hr\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/","og_site_name":"DYPALL Network","article_published_time":"2017-06-16T16:36:38+00:00","author":"dypall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dypall","Est. reading time":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/","url":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/","name":"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016. - DYPALL Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dypall.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-06-16T16:36:38+00:00","dateModified":"2017-06-16T16:36:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dypall.com\/#\/schema\/person\/206350efe851997fcdedef75d118766b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dypall.com\/activity\/feedback-on-the-impact-of-the-training-course-young-migrant-voices-held-in-november-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dypall.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feedback on the impact of the training course \u201cYoung Migrant Voices\u201d held in November 2016."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dypall.com\/#website","url":"https:\/\/dypall.com\/","name":"DYPALL Network","description":"We are a European network of civil society organisations, municipalities and research institutions dedicated to improving democracy through youth participation.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dypall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dypall.com\/#\/schema\/person\/206350efe851997fcdedef75d118766b","name":"dypall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/dypall.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14e8d3d8841cd0bdf69915120bcf9fcfac1567f1dc7035664907322ac47efe29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14e8d3d8841cd0bdf69915120bcf9fcfac1567f1dc7035664907322ac47efe29?s=96&d=mm&r=g","caption":"dypall"},"url":"https:\/\/dypall.com\/hr\/author\/dypall_info\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dypall.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}